[粤语]关于83版射雕《东邪西毒》片首曲

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/20 22:37:23
女声唱到“万水千山此生有人,相携又相倚”时,歌词中的繁体字应该是“携”也就是“携”的繁体字对吧?那为什么那个女声的发音却好像是“puan”?呢?“携”的粤语发音怎么可能是“puan”呢?

难道是“相伴又相倚”?
晕,百度把我打的繁体“携”字自动转换成简体了。百度也太矬了,连繁体字都不能打。

歌词中这个字的写法是下面这样的:
http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE6Zdic94Zdic9C.htm

“携”应该发“Kuai”,我怎么记得唱得确实是kuai音呢。

83版射雕《东邪西毒》片首曲来自罗文&甄妮的“一生有意义”
下载来听听,就知道那个字的读音啦~